Свидание закончилось, и кто-то хочет узнать, как всё прошло. Возможно, это шадхен, знакомившая вас подруга, или сам собеседник в коротком сообщении после встречи. То, что вы скажете дальше, влияет не только на один вечер: от этого зависит, продолжают ли люди доверять процессу настолько, чтобы соглашаться на новые знакомства.
Отзыв после свидания — не оценка выступления и не приговор чьей-то ценности. Это короткий, конкретный рассказ, который должен помочь принять реальное решение — ваше, собеседника или посредника о том, кого предложить дальше.
Что делает отзыв полезным
Полезный отзыв описывает ваш собственный опыт, а не характер другого человека. «Мне показалось, что нам особо не о чем было говорить» — честно и приемлемо. «Он был скучным» — это оценка, замаскированная под факт, и она плохо переносится, когда её пересказывают. Держитесь того, что вы заметили и чего хотите, а не диагноза, что не так с человеком.
Конкретность помогает больше, чем одна дипломатичность. «Я ищу человека, который уже определился, где хочет жить» даёт посреднику что-то, с чем можно работать. «Просто не то» не говорит ничего, и, скорее всего, последует ещё один вопрос.
Сказать напрямую
Если на свидание ходили именно вы, короткое сообщение собеседнику часто добрее, чем молчание, даже когда ответ отрицательный. Например: «Спасибо за встречу — мне было приятно общаться, но, думаю, мы не подходим друг другу, и мне хотелось, чтобы вы услышали это от меня, а не гадали». Вы не обязаны давать полное объяснение и не должны смягчать «нет» до «может быть».
Если отзыв получаете вы, постарайтесь не начинать спор заново. Разумный ответ — «Спасибо, что сказали прямо», а если что-то в отзыве вас удивило — один уточняющий вопрос вместо защиты себя целиком.
Работа через посредника
Когда шадхен или доверенный друг передаёт отзыв, он не просто пересказывает, а как бы переводит. Дайте ему возможность сформулировать деликатно, не прося при этом лгать. «Не совсем то, что мне сейчас нужно» — одновременно правда и мягкость; посреднику не нужно ни придумывать лестную деталь, ни делать критику жёстче, чем вы на самом деле чувствуете.
Короткий пример
Двора идёт на свидание, устроенное семейным другом. Потом друг звонит спросить, как всё прошло. Двора говорит: «С ним было легко разговаривать, и видно, что он серьёзно относится к тому, чего хочет, но, думаю, наш подход к соблюдению традиций не совпадает так, как нужно нам обоим. Пусть лучше он услышит это прямо, чем подумает, что дело в нём лично». Друг передаёт суть, не приукрашивая и не делая её жёстче, и обе стороны понимают, как обстоят дела.
Короткий список перед тем, как давать отзыв
- Говорите о том, что вы пережили, а не о том, каким вы решили считать другого человека.
- По возможности добавьте одну конкретную, полезную деталь.
- Не просите посредника передать то, что вы сами бы не сказали.
- Если ответ отрицательный, скажите об этом прямо, не оставляя места для ложной надежды.
- Если отзыв получаете вы, сначала поблагодарите, а потом реагируйте на суть.
Частые вопросы
Что делать, если отзыв задел?
Это нормально. Можно пережить разочарование, не воспринимая отзыв как атаку, и не обязательно отвечать сразу.
Стоит ли передавать отзыв, с которым не согласен?
Посредник может отметить, что другой человек почувствовал иначе, не принимая эту оценку как собственную; он не обязан отстаивать утверждение, с которым сам не согласен.
